Suomi-Englanti-sanasto:
RAKENNESANASTO

Runko
Etuosa Forehand, Forequarters
Harja Mane
Häntä Tail
Häntäruoti Dock
Istuinkyhmy Buttock
Jouhet (Horse/pony) hair
Karva Coat
Kaula Neck
Kylki, kuve Flank
Lapa Shoulder
Lanne Loin (myös risti)
Lautanen Croup
Rintakehä Chest, ribcage
Risti Loin (myös lanne)
Runko Barrel
Ryntäät Breast (ei monikko)
Selkä Back
Säkä Withers (monikko)
Takaosa Quarters, hindquarters
Vatsa Abdomen, belly

Pään osat
Alahuuli Lower lip
Etuhampaat Incisors, front teeth
Galwaynen viiru Galwayne's groove
Hammasloma Bar, inter-dental space
Hampaiden purupinta Biting surface
Jyväkuoppa Cavity
Kieli Tongue
Kitalaki Roof of the mouth
Korva Ear
Kuono Nose
Kyynärpää Elbow
Leuka Chin
Leukakuoppa Curb groove, chin groove
Leukaperät Jowl
Maitohampaat Milk teeth
Nenäpii Bridge of the nose
Niska Poll
Otsa Forehead
Otsaharja Forelock
Poskihammas Molar
Pysyvät hampaat Permanent teeth
Pää Head
Sierain Nostril
Silmä Eye
Suupieli Mouthcorner, corner of mouth
Torahammas, sudenhammas Canine
Turpa Muzzle, nose (kuono)
Ylähuuli Upper lip

Jalkojen osat
Akillesjänne Achilles tendon, hamstring
Antura Sole
Etujalka Fore (leg), front (leg)
Etupolvi Knee
Etupolvinivelet Carpal joints
Etusääri Cannon
Jänne Tendon
Jännetuppi Synovial bursa
Kanta (kavion) Heel
Kavio Hoof
Kinner Gambrel, hock
Koukistajajänne Flexor tendon
Martoantura Sensitive sole
Martoseinämä Sensitive laminae
Martosäde Sensitive frog
Ojentajajänne Extensor tendon
Polvi Knee
Päkiäinen Bulb of heel
Reisi Thigh
Ruunu Coronet
Ruununraja Coronary band, coronet band
Sarveisaine Horn
Säde Frog
Sädepatja Digital cushion
Sälekerros Laminal surface
Säteen keskiuurros Cleft
Sääriluu Cannon bone
Takajalka Hind (leg)
Takareisi Gaskin
Takasääri Cannon
Valkoviiva White line
Vuohinen Fetlock, pastern, ankle
Vuohiskarva (Fetlock) feather
Vuohiskuoppa Hollow of heel
Yönsilmä Chestnut, castor

Luusto
Atlasnikama, kannattajanikama, 1. kaulanikama Atlas, cervical vertebra 1
Alaleuanluu Mandible
Etummaiset selkänikamat Anterior vertebrae
Etupolven luut Carpal bones
Etupolvi Carpus
Etusääriluu Third metacarpal bone, cannon bone
Etusääriluu ja puikkoluut Metacarpal bones
Herneluu Pisiform
Häntänikamat Caudal vertebrae, coccygeal vertebrae
Häpyluu Pubis
Istuinluu Ischium
Kallo Skull, cranium
Kaulanikamat Cervical vertebrae
Kavioluu Distal phalanx (coffin bone)
Kavionivel Coffin joint (foot joint, distal interphalangeal joint)
Kehäluu Short pastern bone
Kieliluu Hyoid apparatus
Kiertonikama, 2. kaulanikama Axis, cervical vertebra 2
Kinnerluu Calcaneus canalis
Kintereen luut Tarsal bones
Kinnernivel Tarsal joint
Kitaluu Sphenoid bone
Koipiluu Tibia
Kylkikaari Costal arch
Kylkiluu Rib
Kylkirusto Costal cartilage
Kyynärluu Ulna
Kyynärnivel Elbow joint
Lannenikamat Lumbar vertebrae
Lapaluu Scapula
Lapaluun rusto Scapular cartilage
Leukanivel Jaw joint, temporomandibular joint
Lonkkaluu Hip bone (pelvic girdle)
Lonkkanivel Hip joint
Luusto, luuranko Skeleton
Nenäluu Nasal bone
Nuljuluu Sesamoid bone
Ohimoluu Temporal bone
Olkanivel Shoulder joint
Olkaluu, olkavarrenluu Humerus
Otsaluu Frontal bone
Pohjeluu Fibula
Polvilumpio Patella
Polvinivel Knee joint, stifle joint
Poskiluu Zygomatic bone
Putkiluu Metacarpal bone
Päälakiluu Parietal bone
Reisiluu Femur
Rintakehä Thorax
Rintalasta Sternum
Rintanikamat Thoracic vertebrae
Ristiluu Sacrum
Ristiselän nikamat Sacral vertebrae
Ruunuluu middle phalanx
Ruununivel Pastern joint, proximal interphalangeal joint
Selkänikamat Thoracic vertebrae
Selkärangan ydinkanava Vertebral foramen
Silmäkuoppa Orbit
Sisempi puikkoluu (etujalka) Second metacarpal bone (splint bone)
Sisempi puikkoluu (takajalka) Second metatarsal bone
Suoliluu Ilium
Suulakiluu Palatine bone
Sädeluu Distal sesamoid bone, navicular bone
Sääriluu (etu- ja takasääri) Cannon bone
Takaraivoluu Occipital bone
Takasääriluu Third metatarsal bone
Takasääriluu ja puikkoluut Metatarsal bones
Takimmaiset selkänikamat Dorsal vertebrae
Ulompi puikkoluu (etujalka) Fourth metacarpal bone (splint bone)
Ulompi puikkoluu (takajalka) Fourth metatarsal bone
Valekylkiluut Asternal ribs, false ribs
Varsinaiset kylkiluut sternal ribs, true ribs
Vuohisluu Proximal phalanx (long pastern bone)
Vuohisnivel (etujalka) Fetlock (joint), ankle, metacarpophalangeal joint
Vuohisnivel (takajalka) Fetlock (joint), ankle, metatarsophalangeal joint
Vuohisnuljuluut Proximal sesamoid bones
Välileukaluu Incisive bone
Välilevy Intervertebral disc
Värttinäluu Radius
Yläleuanluu Maxilla, maxillary bone
© Hevosmaailma.net
Kirjoittaja: S. Tähkämö (www(at)hevosmaailma.net)
Muokattu viimeksi 2010-10-19
Sivu kuuluu Hevosmaailma.net-sivustoon